Zlata Guz

geboren 1939 in Ozdziutycze/Ozyutichi/Ozdititch, ermordet 1942 in Włodzimierz/Vladimir-Volynskiy/Volodymyr Volynskyy

Zlata Guz wurde 1939 in der damals polnischen Stadt Ozdziutycze geboren, die heute im Nordwesten der Ukraine liegt. Sie war die einzige Tochter des Holzhändlers Leib Guz und seiner Frau Etl. Bald nach dem Einmarsch deutscher Truppen im Juni 1941 wurde Zlatas Vater erschossen. Ihre Mutter floh mit ihr zunächst zu Bekannten, wurde jedoch aufgegriffen und in das Ghetto von Włodzimierz Wołyński verschleppt. Dort verliert sich die Spur von Zlata Guz. Wahrscheinlich wurde das Mädchen im Jahr 1942 zusammen mit seiner Mutter erschossen.

Zlata Guz was born in 1939 in the then-Polish town of Ozdziutycze, which today is located in northwest Ukraine. She was the only daughter of the timber merchant Leib Guz and his wife, Etl. Soon after the invasion of German troops in June 1941, Zlata’s father was shot. Her mother fled with her to the home of acquaintances, but was captured and deported to the Włodzimierz Wołyński ghetto. There is no further trace of Zlata Guz. It is likely that the girl was shot with her mother in 1942.