Batja Peisman

geboren 1910 in Winniza/Winnica, ermordet 1941 in Kamenez-Podolsk/Kamieniec-Podolski/Kamjanez-Podilskyj

Batja Peisman wurde im ukrainischen Vinnytsya geboren. Im Juli 1941 marschierten deutsche und ungarische Truppen in der Region ein. Es ist nicht bekannt, wie Batja Peisman in die Stadt Kamyanets Podilskyy gelangte. Dort trieben die Besatzer unter dem Vorwand der »Umsiedlung« ab dem 26. August 1941 alle Juden zu Bombentrichtern vor der Stadt. Mitglieder des Polizeibataillons 320 und eines SS-Kommandos erschossen in nur drei Tagen 23.600 Juden. Die verbliebenen jüdischen Einwohner wurden bei einer Massenerschießung im November 1942 ermordet. Eine der Ermordeten war Batja Peisman.

Batja Peisman was born in the Ukrainian city of Vinnytsia. In July 1941 German and Hungarian troops invaded the region. It’s not known how Batja Peisman came to be in another city, Kamianets Podilskyi. There, starting on 26 August 1941, under the guise of »resettlement«, the occupiers forcibly took all the Jewish residents to an area riddled with bomb craters outside the city. In just three days, members of police battalion 320 and an SS unit shot dead 23,600 Jews there. The few who escaped that fate were murdered in a mass shooting operation in November 1942. One of these murdered was Batja Peisman.