Azaria Lemchen

geboren 1936 in Kaunas/Kowno/Kauen, ermordet 1944 in Auschwitz-Birkenau (VL)

Azaria Lemchen wurde am 31. März 1936 in der litauischen Großstadt Kaunas geboren und wuchs mit einem älteren Bruder heran. Er war der Sohn des Lehrers Chazkel Lemchen, der auch Werke bedeutender jiddischer Schriftsteller ins Litauische übersetzte. Azarias Mutter war ebenfalls Lehrerin. Nach dem Einmarsch deutscher Truppen im Juni 1941 musste Familie Lemchen im Ghetto von Kaunas leben. Am 27. März 1944 wurden Azaria Lemchen und sein Bruder während der sogenannten »Kinderaktion« von ihren Eltern getrennt. Azaria Lemchen wurde kurz vor seinem achten Geburtstag ermordet. Die Umstände seines Todes sind nicht bekannt.

Azaria Lemchen was born on March 31st 1936 in the Lithuanian city of Kaunas, and had an older brother. His father was the teacher Chazkel Lemchen, who also translated important Yiddish literature into Lithuanian. Azaria’s mother was a teacher as well. After the invasion of German troops in June 1941, the Lemchen family had to move into the Kaunas ghetto. On March 27th 1944, Azaria Lemchen and his brother were separated from their parents during the so-called “children’s action.” Azaria Lemchen was murdered shortly before his 8th birthday. The exact circumstances of his death are unknown.