Fritz-Werner Hoch

geboren 1930 in Meißen/Mišno

Fritz-Werner Hoch wurde am 26. April 1930 in Meißen geboren. Seine Eltern waren beide Ärzte. Kurz vor seinem fünften Geburtstag kam sein kleiner Bruder Karl-Günther zur Welt. 1938, unmittelbar nach den Novemberpogromen, verschleppten die Nationalsozialisten in Dessau Fritz-Werners Vater ins KZ Buchenwald. Über ein halbes Jahr sah er ihn nicht wieder. Im April 1942 erhielten seine Eltern Anweisung, sich mit ihren Kindern und wenig Gepäck in Magdeburg einzufinden. Fritz-Werner musste am 14. April 1942 einen Zug der deutschen Reichsbahn besteigen, der ihn ins Warschauer Ghetto brachte. Wahrscheinlich ermordeten ihn deutsche SS-Männer noch im selben Jahr im Konzentrationslager Majdanek. Fritz-Werner Hoch wurde 12 Jahre alt.

Fritz-Werner Hoch was born on April 26th 1930 in Meissen. His parents were both physicians. Shortly before his fifth birthday, his brother Karl-Günther was born. In 1938, soon after the November Pogrom, National Socialists in Dessau sent Fritz-Werner’s father to the Buchenwald concentration camp. He did not see his father for more than half a year. In April 1942 his parents were ordered to appear in Magdeburg, with their children and very little luggage. Fritz-Werner was sent by train on April 14th 1942 to the Warsaw Ghetto. It is likely that German SS-men murdered him that same year in the Majdanek concentration camp. Fritz-Werner Hoch was 12 years old.