Boris Frumin

ermordet 1941 in Dnepropetrovsk/Dnipropetrowsk/Jekaterinoslaw

Boris Frumin lebte in Dnepropetrowsk. Mit seiner Frau Rosalie, die früh an einer Blutvergiftung starb, hatte er sechs Kinder. Am 25. August 1941 besetzten deutsche Truppen die Stadt. Zwei Monate später erhielt Boris Frumin den Befehl, sich mit 15.000 anderen Juden im Warenhaus der Stadt einzufinden. Dort mussten sie ihre Wertsachen abgeben. Anschließend wurden sie zu einer Schlucht geführt, wo Männer des SS-Einsatzkommandos 6 mit einer Massenerschießung begannen. Boris Frumin stand mit seiner 10-jährigen Enkelin Nelli in der Kolonne. Im letzten Moment gelang es ihm, das Mädchen mit seinem Mantel zu bedecken und in die Grube zu stoßen. Dies rettete ihr das Leben. Später am Tag kletterte das Mädchen unter den toten Körpern hervor und versteckte sich bei Nachbarn. Boris Frumin selbst überlebte die Massenerschießung nicht.

Boris Frumin lived in Dnepropetrowsk. He had six children with his wife, Rosalie, who died young of blood poisoning. On August 25th, 1941 German troops occupied the city. Two months later, Boris Frumin and 15,000 other Jews received instructions to report to the city department store, and to turn over their valuables. They were then led to a ravine, where men from SS-mobile killing unit 6 began a mass shooting operation. Boris Frumin stood with his 10-year old granddaughter, Nelli, in the line. At the last moment he managed to cover the girl with his coat, and push her into the pit. This saved her life. Later that day the girl climbed out from under the dead bodies and hid with neighbors. Boris Frumin did not survive the mass shooting.