Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Herszl Baran
geboren 1933 in Bialystok/Białystok, ermordet 1943 in Auschwitz-Birkenau (VL)
Herszl Baran wurde 1933 in der polnischen Universitätsstadt Bialystok geboren. Als er acht Jahre alt war, musste Herszl mit seiner Familie in das Ghetto der Stadt ziehen. Zwei Jahre später deportierten ihn die Besatzer zusammen mit über 1.200 anderen Kindern nach Theresienstadt. Sie gaben vor, die Kinder gegen deutsche Staatsbürger eintauschen zu wollen und hielten sie in strenger Isolation. Am 5. Oktober 1943 wurden die Kinder weiter nach Auschwitz deportiert und sofort nach ihrer Ankunft mit Giftgas erstickt. Unter ihnen war auch der zehnjährige Herszl Baran.
Herszl Baran was born in 1933 in the Polish university city of Bialystok. When he was eight years old, Herszl had to move with his family into the city's ghetto. Two years later the occupiers deported him with more than 1,200 other children to the Theresienstadt ghetto. The authorities claimed they wanted to exchange the children for German citizens and kept them in strict isolation. On 5 October 1943 the children were transferred to Auschwitz, where they were asphyxiated with poison gas upon arrival. Among them was 10-year-old Herszl Baran.