Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Adela Shlinger
geboren 1909 in unklar, ermordet 1942 in Belzec/Bełżec (VL)
Adela Shlinger wurde 1909 als Tochter des Milchhändlers Baruch Hochberg und dessen Frau Fraidel geboren. Sie heiratete Jermijahu Shlinger und lebte mit ihm im polnischen Brody. Das Paar bekam eine Tochter, Rivka. Am 29. Juni 1941 besetzten deutschen Truppen Brody. Kurz darauf wurde ein jüdisches Ghetto im Armutsviertel errichtet, in dem Hunger, Krankheiten und Überfüllung herrschten. Als Deportationen aus Brody begannen, ging Adela Shlinger gemeinsam mit ihren Kindern und anderen Familienangehörigen in den Untergrund. Das Versteck wurde jedoch verraten. Adela Shilinger wurde gemeinsam mit ihrer Schwägerin am 2. November 1942 in das Vernichtungslager Belzec verschleppt und mit Motorabgasen ermordet.
Adela Shlinger was born in 1909 to a milkman, Baruch Hochberg, and his wife, Fraidel. She married Jermijahu Shlinger and lived with him in the Polish town of Brody. The couple had a daughter, Rivka. On June 29th, 1941 German forces occupied Brody. Soon they established a Jewish ghetto in a run-down area, where hunger, disease and overcrowding were rife. When deportations from Brody began, Adela Shlinger went into hiding with her children and other relatives. But their hiding place was betrayed. Adela Shlinger was deported with her sister-in-law on November 2nd, 1942 to the Belzec extermination camp, and murdered with engine exhaust fumes.