Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Klara Heiss

Hausfrau, geboren 1912 in Buczacz, ermordet 1943 in Buczacz

Klara Heiss, die Tochter von Israel-Avraham Zauderer, wurde 1912 in Buczacz im Südosten Polens geboren. Sie lebte mit ihrem Ehemann, dem Lebensmittelhändler Yitzhak Heiss, in der 70 Kilometer entfernten Stadt Stanisławów. Als die Stadt am 26. Juli 1941 unter deutsche Verwaltung geriet, lebten dort 40.000 Juden. SS und Gestapo begannen umgehend mit den Planungen zur Vernichtung dieser Menschen. Klara Heiss und ihr Mann verloren ihr Lebensmittelgeschäft, mussten in einem Ghetto leben und Zwangsarbeit leisten. 1943 befand sich das Paar in Klara Heiss‘ Geburtsstadt Buczacz. Hier verliert sich ihre Spur. Klara Heiss war 31 Jahre alt.


Klara Heiss, daughter of Israel Avraham Zauderer, was born in 1912 in Buczacz, in southeastern Poland. She and her husband, Yitzhak Heiss, a grocer, lived in the city of Stanisławów, about 70 kilometers away. When the city fell under German occupation on July 26th, 1941, it was home to 40,000 Jews. The SS and Gestapo immediately began planning their extermination. Klara Heiss and her husband lost their grocery shop, were forced to live in a ghetto and perform hard labour. In 1943 the couple was living in the town where Klara Heiss was born - Buczacz. No further trace of them has been found. Klara Heiss was 31 years old.