Regina Brandwein

geboren 1895 in Bukaczowce/Bukatschiwzi/Bukatschjowzy

Regina Brandwein kam am 25. März 1895 in dem heute ukrainischen Dorf Bukatschiwzi zur Welt. Sie zog nach Neubrandenburg und heiratete 1922 Jakob Brandwein. Das Paar lebte in der Neutorstraße 12 und bekam 1930 eine Tochter, Mia. Später zog die Familie nach Stettin. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten war die Familie aufgrund ihres jüdischen Glaubens und ihrer polnischen Abstammung immer wieder schweren Diskriminierungen ausgesetzt. Am 26. Oktober 1938 verhängte der Reichsführer-SS und Chef der Deutschen Polizei, Heinrich Himmler, ein sofortiges Aufenthaltsverbot für die in Deutschland lebenden Juden polnischer Herkunft. Regina Brandwein und ihre Familie wurden von der Schutzpolizei festgenommen und mit Tausenden anderen über die deutsch-polnische Grenze abgeschoben. Von Regina Brandwein und ihrer Familie hat man nie wieder etwas gehört.

Regina Brandwein was born on March 25th, 1895 in what is now the Ukrainian village of Bukachivtsi. She moved to Neubrandenburg in Germany, and, in 1922, married Jakob Brandwein. The couple lived at 12 Neutorstrasse, and in 1930 their daughter Mia was born. Later, the family moved to what was then the German city of Stettin. After the Nazi seizure of power, because of their Jewish faith and Polish background, the family was subjected to increasingly severe discrimination. On October 26th, 1938, Heinrich Himmler, Reichsführer-SS and head of the German police, imposed an immediate residency ban on Jews of Polish descent living in Germany. Regina Brandwein and her family were arrested by the municipal police and, along with thousands of others, deported across the German-Polish border. Since then there has been no word of what happened to Regina Brandwein and her family.