Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Greti Stern
Schülerin, geboren 1935 in Secovce/Se, ermordet 1945 in Bergen Belsen (KZ)
Greti Stern wurde am 10. August 1935 in Secovce in der Tschechoslowakei geboren. Sie war die Tochter des Eisenwarenhändlers Emery Stern und seiner Frau Stefania. 1938 marschierte die deutsche Wehrmacht ein und konfiszierte das Geschäft von Gretis Vater. Die Familie zog unter falschem Namen nach Bratislava. Anfang 1944 erhielten die Sterns Visa für Ungarn, das jedoch kurz nach ihrer Ankunft deutsche Truppen besetzten. Die Familie wurde gefangen genommen und in das Konzentrationslager Ravensbrück in Deutschland deportiert. Im April 1945 zwang die SS die Gefangenen auf einen Fußmarsch nach Bergen-Belsen. Dort erlebten Greti und ihre Mutter im April 1945 die Befreiung. Doch Greti war bereits im Lager an Typhus erkrankt und starb kurze Zeit später. Greti Stern wurde neun Jahre alt.
Greti Stern was born on 10 August 1935 in Secovce in Czechoslovakia. She was the daughter of the ironmonger Emery Stern and his wife Stefania. In 1938 the German Army invaded and confiscated Greti’s father’s shop. The family moved under false names to Bratislava. In early 1944 the Sterns received visas for Hungary, but soon after their arrival German troops occupied the country. The family was arrested and sent to the Concentration Camp Ravensbrück in Germany. In April 1945 the SS forced the prisoners to march on foot to Bergen-Belsen. Greti and her mother were liberated there in April 1945. But Greti had fallen ill with typhoid fever in the camp and died shortly afterwards. Greti Stern was nine years old.