Moishe Torres

Kaufmann, geboren 1912 in Saloniki/Thessaloníki, ermordet 1943 in Auschwitz-Birkenau (VL)

Moishe Torres wurde im griechischen Saloniki geboren, einer großen Hafenstadt in der Ägäis. Seine siebenköpfige Familie gehörte zu den sephardischen Juden, das heißt, dass bei ihnen zu Hause Ladino gesprochen wurde, eine Art Hebräisch-Spanisch. Moishe wurde, wie sein Vater, der einen Kleiderladen besaß, Kaufmann. 1941 besetzte die deutsche Wehrmacht die Stadt: Der Kleiderladen wurde konfisziert und die Juden musste ins Ghetto ziehen. Am 10. April 1943 wurde die Familie Torres und tausende andere Juden nach Auschwitz deportiert. Moishe Torres starb in der Gaskammer. Er wurde 30 Jahre alt.

Moishe Torres was born in the Greek port city of Thessaloniki, on the Aegean Sea. His seven-member family was Sephardic; that is, they spoke Ladino together, a form of Hebrew Spanish. Like his father, who owned a small clothing shop, Moishe became a businessman. In 1941 the German Army occupied the city, confiscated the clothing shop, and forced all the Jews into a ghetto. On April 10, 1943 the Torres family and thousands of other Jews were deported to Auschwitz. Moishe Torres died in the gas chamber. He was 30 years old.