Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Shmuel Gubermann
head of the kahal (Vorsteher der jüd. Gemeinde)
Shmuel Gubermann in der am Fluss Goryn gelegenen Kleinstadt Jampol im Nordwesten der heutigen Ukraine. Er war der Vorsteher der jüdischen Gemeinde von Jampol, einer der ältesten der Region Wolhynien. Bereits im 15 Jahrhundert hatten hier aus Spanien vertriebene Juden eine neue Heimat gefunden. Mit dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht am 6. Juli 1941 fand das jüdische Leben in Jampol ein jähes Ende. Zwischen 1941 und 1942 ermordeten die Besatzer 1.700 Juden aus Jampol und den Nachbarorten. Unter ihnen war auch Shmuel Gubermann.
Shmuel Gubermann lived in the small town of Jampol on the River Goryn, in what is today northwestern Ukraine. He was head of the Jewish community of Jampol, one of the oldest in the Volhynia district. Jews who had been expelled from Spain in the 15th century had found a new home here. The arrival of the Wehrmacht on July 6, 1941 brought Jewish life in Jampol to an abrupt end. Between 1941 and 1942, the occupiers murdered 1,700 Jews from Jampol and the surrounding area. Among them was Shmuel Gubermann.