Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Alter Kugel

Alter Kugel lebte in dem Textilarbeiterstädtchen Krinki an der heutigen Grenze zu Weissrussland. Die Mehrheit der Bevölkerung war jüdisch. Im Juni 1941 besetzten deutsche Truppen den Ort und installierten eine Zivilverwaltung. Bald darauf mussten alle Juden in ein Ghetto ziehen. Immer wieder fielen Bewohner des Ghettos Übergriffen durch deutsche Polizisten zum Opfer. Die große Mehrheit der jüdischen Bewohner von Krinki wurde Ende 1942 in die Vernichtungslager Treblinka und Auschwitz deportiert und dort ermordet. Alter Kugel kehrte nie zurück.


Alter Kugel lived in the polish textile manufacturing town of Krinki, close to what is today the border to Belarus. Most of its population was Jewish. In June 1941, German troops occupied the area and installed a Civil Authority. It was not long before all the Jews had to move into a ghetto. German police repeatedly attacked and murdered ghetto residents. The great majority of Krinki's Jewish population was deported at the end of 1942 to the Treblinka and Auschwitz extermination camps, and murdered there. Alter Kugel never returned.