Zirl Cahane

Zirl Cahane wurde 1934 in dem rumänischen Wama geboren. Sie gehörte der knapp 400 Mitglieder zählenden jüdischen Gemeinde des Ortes an. Um der Verfolgung durch rumänische Antisemiten zu entgehen, die seit September 1940 das Land regierten, musste Zirls Familie, in die benachbarte Stadt Gura Humora fliehen. Ein Jahr später wurde sie von dort mit der übrigen jüdischen Bevölkerung nach Transnistrien deportiert. Zirl Cahane wurde dort 1942 von rumänischen Polizisten in Peciora ermordet. Sie war sieben Jahre alt.

Zirl Cahane was born in 1934 in the Romanian village of Vama. She was a member of the Jewish community, which numbered about 400 souls. To escape persecution by the Romanian anti-Semites who had governed the area since September 1940, Zirls family had to flee to the neighbouring town of Gura Homora. A year later, she was deported from there to Transnistria with the remaining Jewish population. Zirl Cahane was murdered in 1942, by Romanian police in Peciora. She was seven years old.