Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Berta Akselrod
Näherin, geboren 1892 in Pustoschka/Pustoshka
Berta Akselrod wurde 1892 im russischen Pustoshka als Tochter von Solomon und Riva Berlin geboren. Sie heiratete Sholom Akselrod und lebte mit ihm in Newel, einer Kleinstadt nahe der Grenze zu Weißrussland. Dort arbeitete sie als Näherin. Das Paar hatte drei Töchter. Am 16. Juli 1941 marschierten deutsche Truppen ein. Kurz danach errichteten die Besatzer zwei Ghettos, in die alle Juden gezwungen wurden. Im September räumten deutsche Soldaten die Ghettos und erschossen die insgesamt 2000 Bewohner. Unter den 1000 Opfern der größten Massenerschießung am 6. September 1941 war wahrscheinlich auch Berta Akselrod. Sie wurde 49 Jahre alt.
Berta Akselrod was born in 1892 in Pustoshka, Russia to Solomon and Riva Berlin. She married Sholom Aksel'rod and lived with him in Newel, a small town near the border with Belarus. She had a job there as a seamstress. They had three daughters. On 16 July 1941 German troops took over the area. Shortly afterwards, the occupiers set up two ghettos and forced all the Jews to move into them. In September German soldiers cleared out the ghettos and shot the 2,000 inmates. It’s likely that Berta Akselrod was among the 1,000 victims of the largest mass shooting operation, which took place on 6 September 1941. She was 49 years old.