Käthe Voss

geboren 1882 in Dresden, ermordet 1943 in Auschwitz-Birkenau (VL)

Käthe Voss wurde am 11. März 1882 in Dresden geboren. Sie war verwitwet. Als Jüdin wurde sie nach der Reichspogromnacht von der Dresdner Stadtregierung gezwungen, in ein eigens für Juden vorgesehenes Haus zu ziehen. Dort freundete sie sich mit Victor Klemperer und seiner Frau an. Im November 1942 musste Käthe Voss in ein Lager am Dresdner Hellerberg ziehen. Die Gestapo, und die Kreisleitung der NSDAP betrieben das Lager in Kooperation mit der Zeiss Ikon AG, die dort Zwangsarbeiter rekrutierte. Anfang März 1943 deportierten SS und Polizei die Insassen des Lagers nach Auschwitz, wo sie fast alle unmittelbar nach ihrer Ankunft mit Zyklon B erstickt wurden. Käthe Voss war 61 Jahre alt.

Käthe Voss was born on 11 March 1882 in Dresden. She was a widow. After the November 1938 pogrom, because she was Jewish, she was forced by the Dresden city authority to move into a house designated for Jews. She became friendly with Victor Klemperer and his wife there. In November 1942 Käthe Voss had to move into a camp on Hellerberg, a Hill near Dresden. The Gestapo, and district leadership of the National Socialist Party. ran the camp in cooperation with the Zeiss Ikon company, which recruited forced labourers there. In early March 1943 SS and police deported the camp inmates to Auschwitz, where nearly all of them were asphyxiated with Zyklon B, immediately after their arrival. Käthe Voss was 61 years old.