Issak Lewinach

Schuster, geboren 1890 in unklar, ermordet 1942 in Ternowka/Ternivka/Ternovka

Isaak Lewinach wurde 1890 geboren. Er lebte in Ternowka, einer ländlichen Siedlung zwischen Kiew und Odessa. Dort arbeitete er als Schuster. Nachdem die deutsche Wehrmacht Ende Juli 1941 Ternowka eingenommen hatte, wurde ein Getto eingerichtet, in das die Juden des Ortes gezwungen wurden. Bei einer Massenerschießung am 27. Mai 1942 ermordete ein Kommando des Sicherheitsdienstes unter Mithilfe der deutschen Gendarmerie und der ukrainischen Polizei mehrere Hundert Juden. Unter den Opfern war auch Isaak Lewinach. Er war 52 Jahre alt.

Isaak Lewinach was born in 1890. He lived in Ternowka, a rural settlement between Kiev and Odessa. He worked there as a shoemaker. After the German Wehrmacht had captured Ternowka at the end of July 1941, a ghetto was set up and the Jews were forced to live there. In the course of a mass shooting operation on 27 May 1942 a Security Service commando Unit murdered several hundred Jews, assisted by German gendarmes and Ukrainian police. Amongst these murdered was Isaak Lewinach. He was 52 years old.