Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Chana Balsam
Schneiderin, geboren 1921 in Tarnow/Tarnów
Chana Balsam wurde 1921 im südpolnischen Tarnów geboren. Sie war Schneiderin. Im September 1939 besetzte die deutsche Wehrmacht die Stadt. Im Juni 1942 wurde ein Ghetto errichtet, in dem auch Chana Balsam leben musste. Zugleich begann die SS mit der Deportation westgalizischer Juden in das Vernichtungslager Belzec. Allein aus Tarnów wurden Mitte des Monats etwa 11.000 Juden nach Belzec verschleppt. Viele wurden bereits auf den Straßen des Ghettos und auf dem jüdischen Friedhof erschossen. Die genauen Umstände des Todes von Chana Balsam sind nicht bekannt.
Chana Balsam was born in 1921 in the southern Polish town of Tarnów. She was a seamstress. In September 1939 the German Wehrmacht occupied the town, and in June 1942 a ghetto was established, into which Chana Balsam had to move. At the same time, the SS began to deport west Galician Jews to the Belzec Extermination Camp. In Tarnów alone, about 11,000 Jews were deported to Belzec in mid-June. Many were shot while still on the ghetto streets and in the Jewish cemetery. The exact circumstances of Chana Balsam’s death are unknown.