Maria Német

Schülerin, geboren 1932 in Szentes, ermordet 1945 in Goestling/Göstling (an der Ybbs)

Maria Német wurde am 14. Dezember 1932 in Szentes geboren, einer Stadt im Südosten Ungarns. Sie war die Tochter des Zahnarztes Deszö Német und seiner Frau Barbara. Im Frühjahr 1944 marschierte die deutsche Wehrmacht in Ungarn ein. Bald danach musste die Familie im Ghetto leben. Sie wurde in das österreichische Konzentrationslager Strasshof verschleppt, anschließend weiter in ein Arbeitslager in Goestling. Am 13. April 1945 ermordeten Angehörige der Waffen-SS, die dazu keinen Befehl hatten, mit Handgranaten, Panzerfäusten und Maschinengewehren alle 76 Häftlinge. Unter den Opfern waren auch die 12-jährige Maria und ihre Familie.

Maria Német was born on December 14, 1932 in Szentes, a city in southeastern Hungary. She was the daughter of the dentist Deszö Német and his wife Barbara. In the spring of 1944 the German Army occupied Hungary. It was not long before the family had to move into a ghetto. Later they were moved to the Austrian Concentration Camp Strasshof, and then to a labour camp in Goestling. On April 13, 1945, members of the Waffen-SS – acting without orders - murdered all 76 prisoners with hand grenades, bazooka guns and machine guns. Among the victims were 12-year-old Maria and her family.