Miriam Lernerman

geboren 1885 in Bricheva/Brichevo/Briceva, ermordet 1941 in Transnistrien (Region)

Miriam Lernerman wurde 1885 im damals russischen Bricheva geboren. Juden gründeten ihren Heimatort im 19. Jahrhundert als eine landwirtschaftliche Siedlung. Miriam Lernerman heiratete einen Landwirt und gründete eine Familie. Deutsche und rumänische Truppen besetzten Bricheva im Juli 1941 und begannen sogleich mit der Ermordung und Verschleppung der jüdischen Bevölkerung nach Transnistrien. Miriam Lernermann wurde wahrscheinlich im selben Jahr bei einer Erschießungsaktion am Ufer des Dniestr ermordet.

Miriam Lernerman was born in 1885 in Bricheva, then in Russia. Jews had founded this agricultural settlement in the 19th century. Miriam Lernerman married a farmer and they started a family. German and Romanian troops occupied Bricheva in July 1941 and immediately began to murder the Jews and deport the surviving Jewish population to Transnistria. Miriam Lernermann was probably murdered that same year in a mass shooting operation on the banks of the River Dniester.