Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Zygmunt Gruberg
Angestellter, geboren 1913 in Tarnopol/Ternopil, ermordet 1943 in Tarnopol/Ternopil
Zygmunt Gruberg wurde 1913 in Tarnopol geboren, dass nach dem ersten Weltkrieg zu Polen gehörte. Dort arbeitete er als Angestellter. Im Juli 1941 marschierte die Wehrmacht ein. Ihr folgte das SS-Einsatzkommando 4b, das zusammen mit ukrainischen Polizisten allein im Juli 5.000 Juden ermordete. Ab Winter 1941 sperrte die SS über 12.000 Juden in ein Ghetto und in ein angrenzendes Arbeitslager. Die Männer mussten in Steinbrüchen und im Straßenbau Zwangsarbeit leisten. Im April 1943 lebten noch 700 Menschen in dem Ghetto. Alle Anderen waren von der SS erschossen oder nach Bełżec deportiert worden. Zygmunt Gruberg starb 1943 in Tarnopol.
Zygmunt Gruberg was born in 1913 in Tarnopol, which was part of Poland after World War I. He worked there as a clerk. In July 1941 the Wehrmacht entered the area, followed by the SS-Mobile Killing Squad 4b, which - together with Ukrainian police - murdered 5,000 Jews in July alone. From the winter of 1941, the SS confined more than 12,000 Jews to a ghetto and an adjacent work camp. The men were forced to work in quarries and road crews. In April 1943 there were only 700 people in the ghetto. All the others had been shot by the SS or deported to the Belzec Extermination camp. Zygmunt Gruberg died in 1943 in Tarnopol.