Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Sofi Agatschtein
geboren 1930 in Czernowitz/Cernăuţi/Tscherniwzi
Sofi Agatschtein wurde 1930 in Czernowitz geboren. Zusammen mit ihrer Schwester Klara wuchs sie in der damals rumänischen Stadt heran. 1940 musste Rumänien Czernowitz an die Sowjetunion abtreten. Am 5. Juli 1941 fiel die Stadt wieder an Rumänien, das Bündnispartner des Deutschen Reiches war. Wenige Tage nach der Eroberung ermordeten rumänische Einheiten und das deutsche SS-Einsatzkommando 10b 2.000 Juden. Die Überlebenden wurden erst in ein Ghetto gezwungen und dann nach Transnistrien deportiert. Die Umstände des Todes von Sofi Agatschtein sind nicht bekannt.
Sofi Agatschtein was born in 1930 in Chernivtsi. She grew up with her sister Klara in the city, which was then part of Romania. In 1940 Romania was forced to give up Chernivtsi to the Soviet Union. But on 5 July 1941 the city was captured by Romania, which was allied with the German Reich. A few days after the invasion, Romanian troops and German SS Mobile killing squad 10b murdered 2,000 Jews. Those who escaped that fate were initially forced to live in a ghetto. Then they were deported to Transnistria. The circumstances of Sofi Agatschtein’s death are unknown.