Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Aizik Brilsznaider

geboren 1927 in Miedzyrzec/Międzyrzec Podlaski/Mezritch, ermordet 1942 in Miedzyrzec/Międzyrzec Podlaski/Mezritch

Aizik Brilsznaider wurde 1927 in Międzyrzec Podlaski geboren, einer stark jüdisch geprägten Stadt in Zentralpolen. Er war 12 Jahre alt, als deutsche Truppen in seine Heimatstadt einmarschierten. Aizik Brilsznaider musste, obwohl noch ein Kind, schwere Zwangsarbeit in einem Sägewerk leisten. Im April 1943 tauchten zwei Autos mit Gestapobeamten aus Radzyń auf. Mit Maschinengewehren schossen sie in den Raum, in dem die 51 jüdischen Arbeiter untergebracht waren. Einer der Ermordeten war Aizik Brilsznaider.


Aizik Brilsznaider was born in 1927 in Międzyrzec Podlaski, a town with a strongly Jewish character in central Poland. He was 12 years old when German troops marched into his home town. Although he was still quite young, Aizik Brilsznaider had to perform hard labour in a sawmill. In April 1943 Gestapo officials from Radzyń drove up in two cars. They fired their automatic weapons in the room were 51 Jewish workers were housed. Aizik Brilsznaider was among the victims.