Henny Stern

geboren 1902 in Lichtenau (Büren), ermordet 1942 in Bernburg (T4)

Henny Stern wurde am 24. Januar 1902 in Lichtenau geboren. Ab 1940 musste sie in einem Düsseldorfer Betrieb Zwangsarbeit leisten. Die Leitung denunzierte sie mehrfach beim Arbeitsamt, weil sie Anweisungen nicht befolgt habe. Außerdem habe sie andere jüdische Zwangsarbeiterinnen aufgefordert, am Sabbat nicht zu arbeiten. Die Gestapo verhaftete sie „wegen Störung des Arbeitsfriedens“ und inhaftierte sie am 6. Dezember 1941 als so genannter „Schutzhäftling“ in das Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück. Dort wurde sie sehr wahrscheinlich Mitte 1942 bei der Euthanasie-Aktion „14 f 13“ in Bernburg mit Giftgas erstickt. Henny Stern war 40 Jahre alt.

Henny Stern was born on 24 January 1902 in Lichtenau. Starting in 1940 she had to work as a forced labourer in a Dusseldorf factory. The directors denounced her several times to the labour office, because she failed to follow directions and was supposed to have encouraged other Jewish women to stop working on the Sabbath. The Gestapo arrested her for „disturbing the industrial relations“ and imprisoned her on 6 December 1941 in Ravensbrück, a concentration camp for women, as a so-called „prisoner in protective custody“. She was asphyxiated with poison gas in Bernberg as part of the so-called Euthanasia action ‘14 f 13’, most probably in mid-1942. Henny Stern was 40 years old.