Rosa Kugelmann

geboren 1904 in Smorgonie/Smarhon/Smorgon, ermordet 1944 in Ravensbrück (KZ)

Rosa Kugelmann wurde am 28. März 1904 in Smorgone geboren, einer kleinen Stadt zwischen Vilna und Minsk. Sie war Pianistin, lebte in Spanien und war verheiratet mit Louis Gustave Kugelmann. Nach dem Ende des Bürgerkrieges floh das Paar aus Franco-Spanien nach Antwerpen. 1939 kam ihre Tochter Stella zur Welt. Als ein Jahr später deutsche Truppen Belgien besetzten, wurde die Familie verhaftet. 1943 deportierte die Besatzungsmacht ihren Mann in das Konzentrationslager Buchenwald. Rosa Kugelmann und ihre vierjährige Tochter verschleppten sie nach Ravensbrück. Dort erkrankte Rosa Kugelmann an Tuberkulose und starb am 14. Juli 1944. Sie war 40 Jahre alt.

Rosa Kugelmann was born on 28 March 1904 in Smorgone, a small town between Vilna and Minsk. She was a pianist, and had lived in Spain. She was married to Louis Gustave Kugelmann. After the end of the civil war, the couple fled Franco’s Spain and settled in Antwerp. In 1939 their daughter Stella was born. When German troops occupied Belgium a year later, the family was arrested. In 1943 the occupying authority deported her husband to the Buchenwald Concentration Camp. Rosa Kugelmann and her four-year-old daughter were deported to Ravensbrück. Rosa Kugelmann was infected with tuberculosis there and died on 14 July 1944. She was 40 years old.