Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Menachem Garbarz
geboren 1934 in Lomazy/, ermordet 1942 in Lomazy/
Menachem Garbarz wurde 1934 im polnischen Łomazy geboren. Seine Eltern besaßen eine Getreidemühle am Ort und betrieben eine Ölpresse. 1939 marschierte die Wehrmacht ein. 1940 errichteten die Besatzer ein Ghetto. Immer mehr Juden, auch aus Deutschland, wurden in das Dorf gebracht. Menachem war 8 Jahre alt, als am 18. August 1942 deutsche Polizisten die Straßen absperrten. Die jüdischen Männer wurden gezwungen eine Grube auszuheben. Männer des Hamburger Polizeibataillons 101 und ukrainische Helfer erschossen dort alle Juden von Łomazy. Eines der Opfer war Menachem Garbarz.
Menachem Garbarz was born in 1934 in the Polish town of Łomazy. His parents owned a corn mill and ran an oil press. In 1939 the Wehrmacht entered the area, and in 1940 the occupiers set up a ghetto. Increasing numbers of Jews were brought there, including some from Germany. Menachem was 8 years old when German police blocked off the streets on 18 August 1942. The Jewish men were forced to dig a ditch. It was there that men from the Hamburg police battalion 101 and Ukrainian assistants shot all the Jews of Łomazy. Menachem Garbarz was among the victims.