Elka Gordina

Rentnerin, geboren 1872 in Tschernigow/Chernigov/Chernihiv

Elka Gordina wurde 1872 geboren. Sie lebte mit ihrer Familie im ukrainischen Tschernigow, etwa 120 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Kiew. Juden lebten dort seit dem 13. Jahrhudert. 1939 waren es etwa 12.000. Am 9. September 1941 besetzte die Wehrmacht Tschernigow. Kurz darauf begannen die SS-Sonderkommandos 7b und 4a mit Massenerschießungen. Bis Ende des Jahres 1941 ermordeten sie mehrere Tausend Juden. Eines der Opfer war Elka Gordina. Sie wurde 69 Jahre alt.

Elka Gordina was born in 1872. She lived with her family in the Ukrainian town of Chernigov, about 120 kilometres north east of the capital, Kiev. Jews had lived there since the 13th century. And by 1939 they numbered 12,000. On 9 September 1941 the Wehrmacht occupied Chernigov; it was not long before SS mobile killing squad 7b and 4a began mass shooting operations. By the end of 1941 they had murdered several thousand Jews. One of the victims was Elka Gordina. She was 69 years old.