Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Schifra Schagal
geboren 1923 in unbekannt, ermordet 1942 in Ljosno/Lyëzna/Liozno
Schifra Schagal, die Tochter von Sonja und Dawid Schagal, wurde 1923 geboren. Sie lebte in Ljosno, einem Ort im östlichen Teil Weißrusslands. Als deutsche Truppen am 16. Juli 1941 in den Ort einmarschierten, lebten dort etwa 600 Juden. Am 23. Februar 1942 verschleppten die Besatzer alle jüdischen Bewohner in ein nahe gelegenes Dorf. Dort erschossen Soldaten und Mitglieder eines SS-Einsatzkommandos innerhalb von wenigen Tagen insgesamt 1.500 Frauen, Männer und Kinder aus Ljosno und Umgebung. Seither fehlt von Schifra Schagal jede Spur.
Schifra Schagal, daughter of Sonja and Dawid Schagal, was born in 1923. She lived in Ljosno, a town in the eastern part of Belarus. When German troops entered the town on 16 July 1941, about 600 Jews were living there. On 23 February 1942 the occupiers deported all Jewish inhabitants to a nearby village. There, within a few days, soldiers and members of an SS Mobile Killing Squad shot a total of 1,500 women, men and children from Ljosno and environs. Schifra Schagal was never seen again.