Issak Temkin

geboren 1931 in unbekannt, ermordet 1942 in Ljosno/Lyëzna/Liozno

Issak Temkin, der Sohn von Chasja und Abram Temkin, wurde 1931 geboren. Die Familie lebte in Ljosno, einem Ort im östlichen Teil Weißrusslands. Der Einmarsch der deutschen Truppen am 16. Juli 1941 bedeutete das Ende der jüdischen Gemeinde. Am 23. Februar 1942 verschleppten die Besatzer Issak Temkin mit den anderen jüdischen Bewohnern in ein nahe gelegenes Dorf. Dort erschossen Soldaten und Angehörige eines SS-Einsatzkommandos innerhalb von wenigen Tagen insgesamt 1.500 Juden aus Ljosno und Umgebung. Eines der Opfer war Issak Temkin. Er war 11 Jahre alt.

Issak Temkin was born in 1931 to Chasja and Abram Temkin. The family lived in Lyosno, a village in eastern Belarus. The arrival of German troops on 16 July 1941 meant the end of the Jewish community. On 23 February 1942 the occupiers deported Issak Temkin to a nearby village, with the rest of the town’s Jews. There, soldiers and members of an SS-Mobile Killing Squad shot a total of 1,500 Jews from Lyosno and the surrounding area within a few days. One of the victims was Issak Temkin. He was 11 years old.