Berta Springut

geboren 1898 in Zywiec/Żywiec/Saybusch, ermordet 1942 in Belzec/Bełżec (VL)

Berta Springut kam am 21. März 1898 in Żywiec zur Welt. Die kleine Stadt in den polnischen Karpaten gehörte damals zu Österreich-Ungarn. Berta Springut heiratete den fünf Jahre älteren Artur Springut und hatte mit ihm zwei Töchter, Renata und Elisabeta. Anfang 1941 musste die Familie ins Ghetto von Krakau ziehen. Als SS und Polizeikräfte im Herbst 1942 Tausende von Ghettobewohnern zusammentrieben, sahen die Töchter aus der Ferne, dass auch ihre Eltern darunter waren. Am 28. Oktober 1942 wurde Berta Springut in das Vernichtungslager Belzec deportiert und dort mit Motorabgasen vergiftet. Sie war 44 Jahre alt.

Berta Springut was born on the 21st of March 1898 in Żywiec. The small town at the foothills of the Polish Carpathians was then part of Austria-Hungary. Berta married Artur Springut, who was five years older, and together they had two daughters, Renata and Elisabeta. In the beginning of 1941, the family was forced to move to the ghetto of Cracow. Watching SS and police forces round up thousands of ghetto inmates in autumn 1942, the daughters saw their parents for the last time. Berta Springut was deported to Belzec on the 28th of October 1942 and poisoned with motor exhaust fumes. She was 44 years old.