Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Serafima Fratkina
geboren 1936 in unbekannt, ermordet 1941 in Ljady/Lyady
Serafima Fratkina, die Tochter von Galina und Sachar Fratkin, kam 1936 zur Welt. Die Familie lebte er in Ljady, im heutigen Weißrussland. Seit dem 19. Jahrhundert war die Kleinstadt eine wichtige Stätte jüdischen Lebens. Am 18. Juli 1941 marschierten deutsche Truppen ein. Wenige Monate später begannen Mitglieder der Einsatzgruppe B mit der Ermordung der Juden. Vermutlich wurden bereits im Winter 1941 bis zu 2.000 jüdische Frauen, Männer und Kinder aus Ljady und der Umgebung erschossen. Wahrscheinlich war Serafima Fratkina eines der Opfer. Sie wurde 5 Jahre alt.
Serafima Fratkina, daughter of Galina and Sachar Fratkin, was born in 1936. The family lived in Ljady, a town in what is now Belarus. Ljady had been an important site of Jewish life since the 19th century. On 18 July 1941 German troops marched in, and a few months later members of Mobile Killing Unit B began to murder the Jewish residents. By the winter of 1941, they had probably shot as many as 2,000 Jewish men, women and children from Ljady and the surrounding area. It is likely that Serafima Fratkina was one of the victims. She was 5 years old.