Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Naftal Cytter

Geschäftsmann, geboren 1884 in Lodz/Litzmannstadt/Łódź, ermordet 1943 in Lodz/Litzmannstadt/Łódź

Naftal Cytter wurde am 2. Dezember 1884 in der Industriestadt Lodz geboren. Er heiratete und hatte mit seiner Frau Sara zwei Kinder. Naftal Cytter besaß in Lodz eine Druckerei. Anfang September 1939 besetzte die Wehrmacht die polnische Stadt. Kurz danach begann die deutsche Verwaltung mit der Konzentration aller Juden im Armenviertel Bałuty. Auch Naftal Cytter musste mit seiner Familie im Ghetto leben, der Alltag war von Zwangsarbeit geprägt. Krankheiten, Hunger und Kälte forderten Tausende Todesopfer. Auch Naftal Cytter starb am 10. Juni 1943 im Alter von 58 Jahren.


Naftal Cytter was born on 2 December 1884 in the industrial centre of Lodz. He married and he and his wife Sara had two children. Naftal Cytter owned a printing press in Lodz. In early September 1939 the Wehrmacht occupied the polish city, and soon the German administration began to concentrate all the Jews in the poor district, Bałuty. Naftal Cytter, too, had to move with his family into a ghetto. Life there was dominated by forced labour. Thousands died of disease, hunger and cold. One of the victims was Naftal Cytter. He died on 10 June 1943 at the age of 58.