Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Ruchla Cieslak

Schülerin, geboren 1922 in Lomza/

Ruchla Cieslak wurde 1922 in Łomża geboren, einer Stadt im heutigen Nordosten Polens. Die jüdische Gemeinde zählte dort circa 10.000 Mitglieder und stellte somit fast die Hälfte der Einwohner Łomżas. Ruchla war noch Schülerin, als die Wehrmacht am 22. Juni 1941 in die zuvor sowjetisch besetzte Stadt einzog. Daraufhin wurden die Juden von Łomża in ein Ghetto gedrängt, 2.000 von ihnen erschoss die SS im Wald. Ruchla Cieslak wurde als Zwangsarbeiterin nach Tschenstochau deportiert. Über ihr weiteres Schicksal ist nichts bekannt.


The Jewish community numbered about 10,000 members, nearly half of the population of Łomża. Ruchla war still at school in June 1941, when the Wehrmacht occupied the town, which had been under Soviet control. The Jews of Łomża were once forced to move to a ghetto. The SS shot 2,000 of them in the forest. Ruchla Cieslak was deported to Czestochowa as a slave labourer. Nothing more is known of her fate.