Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Vladimir Fishlin
Schüler, geboren 1930 in Odessa, ermordet 1941 in Kalinindorf/Kalininskoye
Vladimir Fishlin wurde 1930 in der ukrainischen Hafenstadt Odessa geboren. Von seiner Familie wurde er Vadik genannt. Vadik war elf Jahre alt, als die deutsche Wehrmacht die Sowjetunion angriff. Auch seine Heimatstadt Odessa wurde bombardiert. In der Hoffnung, dort dem Krieg zu entgehen, fuhren die Fishlins zu Verwandten nach Kalinindorf. Ende August nahmen deutsche Truppen den Ort ein. Zusammen mit anderen jüdischen Einwohnern des Dorfes wurden die Fishlins im September 1941 erschossen.
Vladimir Fishlin was born in 1930 in the Ukrainian port city of Odessa. His family called him Vadik. Vadik was 11 years old when the German Army attacked the Soviet Union. His home city of Odessa was bombed. The Fishlin family moved in with relatives in Kalinindorf, in hopes of avoiding the war. But German troops took that area in August. In September 1941, the Fishlins were shot together with other Jewish inhabitants of the village.