Noach Myszalow

geboren 1932 in Dawyd Gorodok/David Horodok/Dawidgródek, ermordet 1942 in Pinsk/Pińsk

Noach Myszalow, der Sohn von Simkha und Tzipora Myszalow, wurde 1932 in Dawyd Gorodok geboren, einer damals polnischen Kleinstadt im heutigen Weißrussland. Seine Familie nannte ihn Nono. Am 6. Juli 1941 marschierte die deutsche Wehrmacht ein. SS-Leute erschossen zwei Monate später die meisten jüdischen Männer. Die verbliebenen Juden wurden aus dem Ort verjagt. Noach, seine Schwester Mirjam und seine Mutter gelangten nach Pinsk wo sie im Mai 1942 in das Ghetto gedrängt wurden. Ende des Jahres räumte die deutsche Sicherheitspolizei das Ghetto. Noach Myszalow wurde vermutlich erschossen. Er war zehn Jahre alt.

Noach Myszalow, son of Simkha and Tzipora Myszalow, was born in 1932 in Dawyd Gorodok, a small Polish town in what was then Poland and is now Belarus. His family called him Nono. On 6 July 1941 the German Wehrmacht marched in, and two months later, the SS shot most of the Jewish men. The remaining Jews were chased from the town. Noach, his sister Mirjam and their mother managed to reach Pinsk, where in May 1942 they were forced to move into a ghetto. At the end of the year German security police cleared the ghetto. Noach Myszalow was most likely shot during this operation. He was ten years old.