Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen
Vergessen Sie diesen Namen nicht!
Adolf Burger
möglicherweise "Betonarbeiter" (#132#), geboren 1899 in Cergov/Čergov/Čerhov, ermordet 1944 in Muehldorf-Mettenheim/Mühldorf-Mettenheim (AL Dachau)
Adolf Burger wurde am 13. Juni 1899 im südslowakischen Dorf Čergov geboren. Mit seiner Frau Jolan lebte er in einem slowakischen Vorort der ungarischen Stadt Sátoraljaújhely [Schatorujhej], am Nordrand des Tokajer Weingebietes. Wahrscheinlich wurde Adolf Burger im Sommer 1944 über Auschwitz in ein Außenlager des Konzentrationslagers Dachau im oberbayrischen Mühldorf deportiert und dort zu Arbeiten für eine unterirdische Rüstungsanlage eingesetzt. Am 13. Dezember 1944 fiel er den unmenschlichen Arbeitsbedingungen zum Opfer. Adolf Burger war 45 Jahre alt.
Adolf Burger was born on 13 June 1899 in the southern Slovakian village of Čergov. He and his wife Jolan lived in a Slovakian area bordering on the Hungarian city of Sátoraljaújhely, on the northern fringes of the Tokaji wine region. Adolf Burger was deported via Auschwitz to a satellite of Dachau concentration camp in the upper Bavarian town of Mühldorf, probably in the summer of 1944. There, he was set to work in an underground armaments facility. On 13 December 1944, he succumbed to the inhumane working conditions there. Adolf Burger was 45 years old.