Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Yakov Averbuch

Buchhalter, geboren 1887 in Nowokonstantinow/Nowo-Konstantinow/Nowokostjantyniw, ermordet 1941 in Kiew (Babij Jar)

Yakov Averbuch wurde 1887 im ukrainischen Novokonstantinov geboren. Er lebte mit seiner Frau Rakhil und zwei Kindern in Jekaterinoslav, wo er Direktor einer jüdischen Religionsschule war. Als die Schule von den sowjetischen Behörden geschlossen wurde, zog die Familie nach Kiew. Dort arbeitete Yakov Averbuch zeitweise als Buchhalter. Am 19. September 1941 marschierte die deutsche Wehrmacht in Kiew ein. Nur 10 Tage später erschossen Angehörige von SS und ukrainische Miliz in der nahe gelegenen Schlucht von Babij Jar mehr als 33.000 Juden. Unter ihnen war auch Yakov Averbuch. Er war 54 Jahre alt.


Yakov Averbuch was born in 1887in the Ukrainian town of Novokonstsntinov. He lived with his wife Rakhil and two children in Jekaterinoslav, where he was director of a Jewish religious school. When the Soviet authorities shut down the school, the family moved to Kiev. There, Yakov Averbuch worked for a while as a bookkeeper. The German Wehrmacht entered Kiev on 19 September 1941. Only 10 days after the invasion, members of the SS and Ukrainian militia shot more than 33,000 Kiev Jews in the nearby ravine of Babi Yar. Among them was Yakov Averbuch. He was 54 years old.