Elka Leiser

geboren 1892 in Czernowitz/Cernăuţi/Tscherniwzi

Elka Leiser wurde 1892 in Czernowitz geboren. Die österreichisch geprägte Stadt fiel nach dem Zerfall des Habsburger Reiches 1918 an Rumänien. Im Juli 1941 wurde die Stadt nach voran gegangener sowjetischer Besatzung von deutschen und rumänischen Truppen eingenommen. Der rumänische Diktator Antonescŭ verfügte im Oktober 1941 die Deportation der Juden aus der Bukowina in den rumänisch besetzten Teil der Ukraine. Elka Leiser starb unter nicht genauer bekannten Umständen im Zwangsarbeitslager Skazinetz.

Elka Leiser was born in 1892 in Chernivtsi. This city, marked by an Austrian influence, became part of Romania after the fall of the Habsburg Empire in 1918. In July 1941, after a period under Soviet occupation, the city was captured by German and Romanian troops. In October 1941, the Romanian dictator Ion Antonescŭ ordered the deportation of the Jews from Bukovina to the Romanian-occupied part of Ukraine. Elka Leiser died under unclear circumstances in the Skazinetz forced labour camp.